借りた場所、借りた時間