騎兵隊

第一次大戦後のソヴィエトーポーランド戦争。オデッサ出身のユダヤ系作家イサーク・バーベリは自らの文学の題材を見出すために、この戦争に従軍するが……。
戦争の過酷な現実を描写する散文と、生の豊穣な本質を顕現させる詩との境界線上で、危うい均衡を保ちながら奇跡的に成立したバーベリの傑作が、新訳で蘇る。
騎兵隊
　ズブルチ河を越えて
　ノヴォグラドのカトリック教会
　手紙
　軍馬補充課主任
　アポレクさま
　イタリアの太陽
　ゲダリ
　私の初めてのガチョウ
　ラビ
　ブロディへの道
　タチャンカに関する一考察
　ドルグショフの死
　第二旅団長
　キリストのサーシカ
　マトヴェイ・ロジオーヌィチ・パヴリチェンコ伝
　コジンの墓地
　プリシチェパ
　ある馬の話
　コンキン
　ベレステチコ
　塩
　夕べ
　アフォニカ・ビダ
　聖ヴァレンチンのもとで
　中隊長トルノフ
　イワンたち
　ある馬の話の続き
　寡婦
　ザモスチエ
　裏切り
　チェスニキ
　戦いの後で
　歌
　ラビの息子

解説　（中村唯史）